Aspectos do arquétipo do herói expressos no universo onírico infantil: Uma experiência em pesquisa com crianças / Aspects of the hero archetype expressed in childhood dream universe: an experience in research with children

Este artigo aborda a importância dos sonhos na infância e seu paralelo com o desenvolvimento infantil sob a perspectiva teórica da psicologia analítica. Os dados apresentados referem-se a um recorte de uma pesquisa de campo denominada “A expressão do arquétipo do herói nas imagens oníricas de crianças”, visando compreender as manifestações oníricas na infância por meio do conteúdo dos sonhos, expressos em relatos e em desenhos. O arquétipo do herói simboliza a força do ego que luta diante dos desafios da primeira etapa da vida do sujeito para libertar-se do mundo materno, e o direciona para a adaptação ao mundo externo. A pesquisa aponta que o universo onírico infantil é fértil na apresentação de seus enredos e importante na organização do sujeito frente aos imperativos do desenvolvimento e das exigências do mundo externo.

The article discusses the importance of dreams in childhood and its parallel with the child's development, from the theoretical perspective of analytical psychology. The data presented referto a part of a research field, called “The expression of the hero archetype in dream images of children” in order to understand the dream manifestations in childhood, through the content of dreams expressed in reports and drawings. The hero archetype symbolizes the ego strength to fight the challenges of the first stage of the subject's life, to free themselves from the world and directs maternal adaptation to the external world. The research shows that children dream universe is fertile in presenting their plots and important organization in front of the subject to the imperatives of development and the demands of the external world.

Poemas em busca de poetas: Uma reflexão sobre a multiplicidade do inconsciente / Poems in search of poets: A reflection on the multiplicity of the unconscious

A ideia da pluralidade em psicanálise é tipicamente junguiana. Jung, a partir da teoria dos complexos, desenvolveu seu trabalho dando prioridade ao inconsciente. É o fundo comum dahumanidade quem traz novas criações e possibilidades; e nós, junto com desenvolvimento pessoal, fazemos parte de uma base comum da humanidade: o inconsciente coletivo. Foi com esse conceito que Jung trouxe uma nova perspectiva de abordar a psique. Fenando Pessoa poeta recebe personagens, poemas e imagens do inconsciente, consegue acolhê-las e trabalhar com as imagens primordiais que lhes chega. Em suas obras, ao mesmo tempo em que o autor joga com o real e a fantasia, nos revela o surgimento desse sujeito múltiplo. A invenção dos heterônimos pelos quais assume identidades diferentes foi a resposta encontrada por Pessoa para a identidade cultural representada pelo sujeito unificado, em crise. Originados no espaço da invenção, os heterônimos explodem de maneira profética anunciando a fragmentação do indivíduo moderno. Ao nascer do fundo comum, Campos, Reis e Caeiro — manifestações sinceras — ganham vida própria e os diferentes “eus” são tratados como elementos autônomos. O poeta observa de longe, questiona sua unidade e se põe em processo. É um trabalho sem fim a tarefa das subpersonalidades em busca da unidade, da totalidade, tema que se faz presente em toda a sua obra. Jung assim como Pessoa concebe a psique como pluralidade e desconstrói a ideia de sujeito unitário. A partir dessa percepção se rompe o conceito de unidade da psique e a preponderância da vontade.

The idea of plurality in psychoanalysis is typically Jungian. Jung through complex theory developed his work giving priority, unconscious world. It is the common background of humanity that brings new creations and possibilities, and we are together with a personal development of a common humanity basis: the collective unconscious. It was with this concept that Jung has brought a new perspective to broach the psyche. Fernando Pessoa, poet receives characters, poems and images of the unconscious, welcome them and work with the primordial images that arrive. In his works, while the author plays with real and fantasy, reveals us the emergence of this multiple subject. The invention of the heteronymous, in which assumes different identitiesv was the answer found by Pessoa for cultural identity represented by unified subject, in crisis. Originated in the space of the invention, the heteronymous explode in a prophetic manner announcing the fragmentation of the modern individual. At birth of the common fund, Campos, Reis and Caeiro — "sincere manifestations" — come to life and the different "selves" are treated as autonomous elements. The poet observes from a distance, questions his unity and puts himself in process. It is an endless work the task of sub personality in search of unity, of wholeness, topic that is present in all his work. Jung as well as Pessoa, conceives the psyche as plurality and deconstructs the idea of an only subject. This perception breaks off the concept of psyche unity and the preponderance of the will.